JEDNODUCHÝ POSTUP PRE VÁŠ DOKUMENT
Mám dokument. Potrebujem preklad.
Máte dokument v cudzom jazyku a neviete, aký preklad potrebujete? Vyberte typ dokumentu, pozrite si najdôležitejšie informácie a pošlite nám podklady na individuálnu cenovú ponuku.
1. Aký dokument potrebujete preložiť?
2. Čo je dobré vedieť pred objednávkou?
Osobné doklady
Pri úradnom použití si overte, akú formu prekladu požaduje prijímajúca inštitúcia a či potrebuje originál alebo ďalšie overenie.
Doklady k vozidlu
Požiadavky závisia od konkrétneho konania. Priložte zoznam dokumentov, ktoré od vás požaduje príslušný úrad.
Štúdium a práca
Uveďte krajinu, školu, zamestnávateľa alebo inštitúciu, kde dokument predložíte. Overte si ich požiadavky na formu prekladu.
Firemné dokumenty
Pri zmluvách a odbornej dokumentácii pomôže určiť oblasť, cieľové použitie, jazykovú kombináciu a požadovaný termín.
3. Pošlite dokument na nacenenie
Na prípravu ponuky nám spravidla stačí čitateľný sken alebo fotografia na posúdenie rozsahu. Do formulára uveďte zdrojový a cieľový jazyk, typ dokumentu, krajinu alebo inštitúciu použitia a požadovaný termín. Pri úradnom preklade sa požiadavky na predloženie originálu alebo výslednú formu vyhotovenia môžu líšiť.
Poslať dokument a vyžiadať ponuku →
Odoslanie dopytu nie je záväznou objednávkou. Vo formulári vyberte možnosť „Cenová ponuka“.
