The pre-Christmas season is around the corner, and it drives us cra-… to complete tasks. We are trying to manage all the duties, as well as those connected with the preparations for Christmas.
If we help each other, everything will get done on time. Delegate tasks to us, after all, you do not have to do everything yourself.
We at PREKLADY BEZ HRANÍC can help you with other services in addition to regular and official translations.
This includes, for example, notarisation, delivery, photocopying and/or making a second and further copy of the translation, incorporation of changes to the contract in a foreign language, transcription, terminology, reconciliation of bilingual parallel texts, subtitling, back-translation, etc.
If you want to relieve yourself from, for example, going to a notary, but you need to translate an extract from the commercial register and other documents issued by, for example, the Slovak Post Office, please do not hesitate to contact us.
Call us if you need, for example, an extract from the commercial register. After you give us the ID number of the company whose extract you need and tell us your billing information, and at the same time pay the invoice we send you, we at PREKLADY BEZ HRANÍC will go to a notary to get the extract, translate it, and after it is ready to be handed over to you, we will deliver it to you in person, by post, or you can pick it up at one of our offices.
This service is available not only in the pre-Christmas season, but all year round.
During the Christmas and New Year period, we will work in the regular mode, without restrictions.
Except for mandatory public holidays, our office will provide translation services as usual every working day from 8.00 a.m. to 4.30 p.m.
Outside opening hours there is a hot line: +421 905 468 065, where you can call at any time, even at the weekend, and where we will advise you on how to solve your query as quickly and easily as possible.
If you need to visit our office in person, the opening hours of each branch are as follows:
Bratislava, Gusevova St. No. 6 – every working day 8.00 a.m. – 4.30 p.m.
Levice, A. Sládkoviča St. No. 1 – closed on 18 – 19 December, 28 – 29 December. Other days as usual from 8.00 a.m. to 4.30 p.m.
Dunajská streda, Alžbetínske námestie No. 1 – closed on 15 December, 22 December, 27 December, 2 – 3 January. Other days as usual from 8.00 a.m. to 4.30 p.m.